안녕하세요, 와이즈웨이 유학센터입니다!

오늘은 UCLA 언어학 박사 Dr. Krashen께서 효과적인 외국어 공부법에 대한 강의를 해주신 영상을 소개하려해요. 일반적으로 학교에서 외국어를 가르치는 방법보다 “Comprehensible Input”이 중요하다고 얘기해주시는데요. 좀 더 자세히 알아볼까요?

외국어를 배우는 방식에 대해서 보통 2가지 가설이 있다고 합니다. 하나의 가설은 “Skill Building”이고 다른 가설은 “Comprehensible Input”을 많이 접하는 방식입니다. 기존의 학교 교육 방식인 “Skill Building”은 단어를 외우고 문법을 배워서 이를 활용해 읽고 쓰는 방식입니다. 하지만, 박사님께서 말씀하시는 것은 우리가 흔히 공부하는 어휘나 문법은 공부하는 것의 결과일 뿐이라는 것입니다. 이런 방식은 “보상을 미루는 가설”로 열심히 일하면 언젠가는 결실이 이루어질거라는 생각과 같다는 것입니다!

박사님께서 강조하시는 효과적인 외국어 공부법은 바로 두번째 가설인 “Comprehensible Input” 이에요. 대화든 책이든 배우는 사람이 좋아하는 이야기 또는 책을 읽는 것만큼 효과적인 공부방법은 없다고 말씀하시면서 해당 가설은 40년 간의 연구결과에서 밝혀진 것이라고 하는데요.

중요한 점은 이러한 인풋이 흥미로운 것을 넘어서 최고의 최적의 인풋은 무진장 재밌어야 한다고 합니다! 이런 가설을 뒷받침하는 연구를 몇 가지 소개해드릴게요~

<3개 국어를 유창하게 유사하는 아들에 대한 연구>

미국에 사는 해당 연구의 연구원 가족 모두 광둥어를 유창하게 사용하고, 영어 또한 유사하게 하는 가족이 있었습니다. 아들을 돌봐줄 베이비 시터를 고용했는데, 이 분이 아들에게 만다린 만화를 틀어줬었다고 합니다. 그런 어린 시절을 지나 고등학교를 가서는 아버지가 아들에게 매주 만다린어로 된 영화를 함께 시청했고, 매일 저녁에는 뉴스를 만다린어로 시청했습니다.

이런 어린 시절을 지낸 아들은 현재 만다린어를 유창하게 구사하고 회사에서도 사용하며, 대만이나 베이징 같이 만다린어를 사용하는 지역에서도 문제없이 사용한다고 합니다.

박사님이 말씀하시는 가장 중요한 점은 이 아들이 만다린을 접할 때, 언어를 배운다는 것을 인지하고 배우지 않았다는 점입니다. 그저 이야기에 관심을 갖고 내가 흥미를 가진 이야기, 스토리가 중요했다는 점입니다.

<국제 저널에 실린 일본 교수님의 영어 습득관련 연구>

일본 교수님 한 분이 진행한 연구 대상은 7명의 영어 강의 수강을 한 학생들이였습니다. 이 영어 강의는 이야기 중심 진행의 숙제가 주어졌으며, 학생 각각 수준별에 맞춤 읽기를 지도하며 그것을 기록으로 남기도록 했습니다. 이 학생들이 수업을 수강하기 전, 후에 토익 시험을 치르도록 한 결과는 놀라웠습니다.

읽기에 시간을 투자한 정도를 통계로 낸 결과에 따르면, 1시간 영어 책을 읽었을 때 토익이 평균 0.5점 증가했다고 합니다. 이 결과에 따르면 하루 한 시간 책을 읽으면 3년 안에 토익 중하위권(250점)에서 최상위권(950점)이 가능하다는 것입니다.

위 연구들은 모국어뿐만 아니라 외국어 습득할 때에도 적용된다고 합니다. 읽기를 통해 글쓰기, 어휘 능력, 문법 구성 등이 모두 가능하다고 믿는 “읽기 가설”에서도 가장 중요하게 강조하는 것은 “읽고 싶어서 읽는 자발적인” 읽기가 모든 언어 습득 원천 지식의 시작이라고 얘기하고 있습니다.

박사님께서 말씀하시는 부분은 비문학을 읽는 것보다도 하이브로우 픽션, 합리적 이성으로 쓰여진 소설이 더 중요하다는 것입니다. 학교에서 비문학을 강조한 것은 비문학이 문학에 비해 표준화된 시험을 만들기 쉽다는 이유일 뿐, 더 효과적인 교육을 제공하는 것은 아니라고 강조하십니다.

여러분도 영어를 공부하실 때 꾸준하게 본인이 좋아하고 재밌어하는 책을 읽으시면서 익히시길 바랍니다!